新一轮全球通胀预期下 “印钞比赛”下半场持续多久？央行加息潮何时来临？

　　人类唯一能从汗青中汲取的教导就是，人类从来都不会从汗青中汲取教导。就在当下，新一轮钱币超发以及与之随影而行的通胀，好像又一次验证了黑格尔的这句名言。

　　3月17日、18日、19日，巴西、土耳其、俄罗斯接踵加息。在这三家央行加息的背后，是已往一年以美国为代表的“印钞角逐”推动的通胀，在新兴经济体率先引爆。发达经济体同样不容乐观。固然其CPI同比增速上行速率相对暖和，但通胀预期却连续飙升。

　　可以说，环球性的通胀已是一触即发。通胀压力之下，部门新兴经济体已经做出决议，将来加息是否成为环球央行唯一可行的选择？

　　数据不会撒谎！

　　应对新一轮环球通胀，新兴经济体率先启动加息

　　2020年新冠疫情暴发后，环球经济再次遭受二战以来最为严峻的打击，环球各大央行团体大幅推出宽松政策。一顿操纵猛如虎，发达经济体苏醒远景尚不明白，通胀这头“猛虎”却已从笼中被放出。

　　新冠疫情盛行不久，美联储便在2020年3月3日告急降息50个基点，2020年3月15日忽然再次大幅降息，将联邦基金利率目的区间大幅下调至0~0.25%，并且辅以7000亿美元大范围的量化宽松筹划，环球其他经济体也以差别水平的宽松政策应对。一些市场乃至因此活动性泛滥。

　　正如每次宽松政策事后通胀预期仰面，究竟上，在日益显现的环球通货膨胀压力下，一些经济体已沉不住气，如巴西、土耳其、俄罗斯等开始转向加息，一股通胀上行的劲风横扫环球。

　　新兴经济体加息抗通胀

　　3月17日，巴西央行公布，将基准利率从2%上调至2.75%。

　　3月18日，土耳其将基准利率上调200个基点至19%。

　　3月19日，俄罗斯央行公布将基准利率进步0.25个百分点至4.5%。

　　从三国央行表述看，部门央行提及了汇率和资源活动的影响，但毫无疑问，作为雷同目的的抗击通胀，是此中最为令人瞩目标表达。

　　数据表现，2 月巴西 IPCA(广义消耗者物价指数)同比增速达5.2%，为2017年以来最高程度。俄罗斯 2 月 CPI 同比增速达 5.67%，为 2016 年11月以来最高程度。土耳其本年以来的通胀率更是靠近16%。

　　中国首席经济学家论坛理事长、植信投资首席经济学家兼研究院院长连平担当每经记者采访时表现，上述国度通胀成因是前期大宗商品代价团体向上，从客岁四序度开始，大宗商品代价出现了较大幅度的上涨。上涨的缘故原由是疫情远景状态逐步清朗，预期将来疫情会得到进一步的改进和控制。

　　同为金砖国度的印度，大概就是下一个加息的新兴经济体。印度的通胀目的区间为4±2%，但是2020年四个季度的均值都凌驾6%。

　　招商证券研发中央董事总司理谢亚轩担当每经记者采访时指出，由于疫情连续严肃，印度央行不停以保增长为主要目的，当局此前重要通过低落关税等方法来减缓通胀压力。

　　谢亚轩报告记者，新兴经济预先加息，其政策目的各有偏重。对付巴西而言，其加息缘故原由重要在于抗通胀及钱币政策回归正常化，土耳其的钱币政策有大概出现重复。

　　对付将来的通胀走势，连平对记者表现，美国1.9万亿美元的财务预算也是大宗商品代价上涨的缘故原由。1.9万亿的资金政策推出后，在市场上投放更大范围的钱币，大概会进一步加剧将来通胀形势。

　　发达经济体通胀预期创新高

　　市场加息的预期不但只存在于新兴市场。

　　作为发达经济体的挪威，其央行在3月18日表现很有大概将加息时间从2022年上半年提前到2021年下半年。

　　那么重要经济体现在通胀环境怎样呢？

　　数据表现，本年2月美国 CPI 同比为1.7%，而在2020年10月该数据为1.2%，近4个月美国CPI迟钝上涨；

　　英国2月CPI同比为0.4%，相比于前两个月该数据有所降落；法国1、2月CPI 均为同比为0.6%，而前五个月法国CPI同比均在0.2%内；

　　德国2月CPI 同比1.3%，相比1月上升0.3个百分点，而在2020年末了四个月该国的CPI均为负数；

　　意大利2月CPI 同比0.6%，相比1月上升0.2个百分点，但2020年5月-12月意大利CPI同比均为负值；

　　……

　　仅从上述数据来看，重要经济体2月CPI数据均处于2%以内，虽有上升，但并不剧烈。

　　但假如我们把眼光投向反响通胀预期的ZEW通胀指数，则完满是另一幅情形：

　　从3月ZEW通胀指数来看，环球重要经济体的通胀预期数据处于数年以来的高位。美国、日本、德国、英国、法国、意大利5个国度的ZEW通胀指数一连增长4个月，此中不少国度该数据大幅攀升。

　　此中，美国ZEW通胀指数从2020年11月的30.4快速攀升至2021年3月的82.5，创2017年1月以来新高；日本ZEW通胀指数从2020年11月的12.3上涨至2021年3月的45.8，为2014年4月以来的新高；德国ZEW通胀指数从2020年11月的24.8快速攀升至2021年3月的81.0，为2016年12月以来的新高。

　　英国、法国、意大利ZEW通胀指数更是齐齐创下了亲身1999年12月以来的新高：英国从2020年11月的32.90上涨至2021年3月的45.8，法国从2020年11月的18.9上涨至2021年3月的78.7，意大利则从2020年11月的19.2上涨至2021年3月的76.9。

　　作为现实通胀程度的紧张先行指标，位于德国的欧洲经济研究中央的ZEW通胀指数反应其对将来现实通胀程度的预期。从汗青履历来看，ZEW通胀指数对通胀、通缩程度有数月时间的领先性。

　　中国社科院金融研究所金融风险与金融羁系研究室主任郑联盛在担当逐日经济消息记者采访时指出，由于零利率、量化宽松和财务刺激的组合下，美国经济苏醒大概会逾越潜伏产出出现肯定“过热”征象，这使得美国和环球经济面对肯定的通胀压力。

　　同时，由于新冠疫情环球大盛行，环球财产链的修复相对迟钝，部门原质料或产物的供应缺口将中恒久存在，这使得通胀大概出现更强的布局性，好比在大宗商品、粮食等反应更为显着。

　　对付环球当前局面，东吴证券首席宏观阐发师陶川在担当逐日经济消息记者采访时指出，大宗商品当前这一轮上涨兼具政策与根本面的驱动。一方面，由于环球央行的大放水，当前这轮大宗商品上涨受到活动性的驱动。另一方面，随着环球疫苗接种的遍及、海内宽松政策的退出，其上涨的动能正在由活动性向经济根本面转换。

　　陶川进一步指出，与此同时，联合供应端环球铜及石油行业CAPEX处于汗青上较低的程度，而此类原质料对供应修复每每慢于需求来看，以为此轮大宗上涨并未竣事，仍具备肯定空间和连续性。

　　前两轮环球通胀回首：

　　诱因各不雷同，美元魅影贯串始终

　　环球性通胀，在汗青上并非初次出现。岂论是上世纪70年代因石油危急而引发的环球大通胀，照旧2000互联网泡沫幻灭后美元长达数年无序贬值推动的经济过热，都造成了严峻的结果——前者是经济史上第一次出现让人谈虎色变的“滞胀”，后者则更是引发了2008年的环球金融海啸。

　　前两轮环球性通胀与当下的经济金融情况有何异同？是否可以为后疫情期间的通胀抗击提供有益的启示呢？

　　第一轮：“斋月战役”改变天下

　　时钟拨回至1973年10月6日。这一天是犹太人赎罪日，以色列人绝对禁食绝对苏息，他们做梦都没想到一场风暴正在迫近。当天下战书，以色列遭到埃及、叙利亚两国团结突袭，“斋月战役”亲身此拉开序幕，随后闻名的70年代“大通胀”一并上演。

　　不外，到场战役的并不但是以上几方，幕后另有超等大国添火加柴，以色列的幕后就是美国积极提供军器支持，这让埃及总统萨达特大为恼火。

　　被逼无奈之下，埃及同其他阿拉伯国度终于齐下刻意拿出致命招数，那就是对美国、西欧等部门国度断供石油。环球油价短时便涨了4倍，原油代价上涨动员产业经济社会代价全方位上涨，在美联储原来就实行低利率的情况下，美国通胀率一触即发敏捷拉升。

　　而除了作为直接导火索的战役，无序的钱币情况则为连续的通胀提供了另一个须要条件：1971年以来，随着布雷顿丛林体系崩溃，环球经济陷入低迷，美国大幅下调联邦基金利率，维持在3.5%左右的程度，相对付60年代末8%的高位，钱币情况大为宽松，这无疑为通胀铺下了温床。

　　1973年1月，美国CPI仅为3.6%，但在阿拉伯国际实行石油制裁之后，1973年12月，美国CPI就到达8.7%，1974年3月，已到达10.4%，至1974年12月就到达12.3%。

　　屋漏偏逢连阴雨。1979年，中东硝烟再起，伊朗和邻国伊拉克因国土以及宗教题目陷入长达8年的两伊战役，两边争相摧毁对方的石油办法和港湾装备。油价再从每桶13美元猛增至1980年底30美元以上，疯涨的油价动员美国通胀程度又升一级。

　　在此期间，美国股市也履历几起几落，如同过山车一样平常忽高忽低，市场风险随之扩大。在遭到石油制裁之后，随着政策刺激经济，道琼斯产业指数也从1974年12月的570点敏捷拉升，至1976年已冲到1002点，翻了一倍，但情况随之逆转直下，直到1978年才寻底企稳，随后进入震荡筑底阶段，仅这一历程就连续了两年多，对付市场投资者来说是一种长期的煎熬。到了1980年4月，市场终于有了转机，在近一年时间后再次突破1000点，不外动能依然不敷，市场再次冲高回落，这一跌又是两年。

　　在1979年8月，保罗沃尔克就任美联储主席时，通货膨胀已陷入失控田地。沃尔克不得不下重药，到1980年4月，联邦基金利率进步了凌驾8个百分点，靠近20%的程度，然而，随之而来的就是经济出现严峻紧缩。沃尔克开始担心起来，加息步调放缓，但是，通货膨胀仍旧很高，CPI一度到达13.5%。

　　并且美国通胀伸张到了资源账户亲身由活动的其他经济体，如英国、日本等。同样受布雷顿丛林体系崩溃影响，英国、日本都接纳凯恩斯主义的宏观调控政策，维持宽松钱币条件，在国际油价连续上涨下，通胀齐备走高。

　　于是局面就演变为高通胀与低增长并存，二战以来被各国奉为圭臬的凯恩斯主义受到亘古未有的挑衅。“滞胀”一词也就此发明并得以传播开来，直至本日，仍旧是让经济学界和各国当局谈虎色变的待解困难。

　　第二轮：美元连续贬值埋下祸端

　　第一轮环球通胀平息20多年后，新一轮通胀席卷环球，不外因由已经改变。

　　2000年至2002年互联网泡沫破碎后，美联储恒久将利率维持在低位，美元由此迈入连续贬值的周期。

　　仅2001年当年，美联储险些每月都调降联邦基金目的利率50个基点，到了2003年末，美国联邦基金目的利率已降到1%以下，低利率状态至少连续到2004年上半年。

　　在美联储实行宽松钱币政策下，美元开启了长达6年之久的贬值通道。2002年3月，美元指数在119的高位，随后一泻千里。到2008年4月，本轮通胀的尾声，美元指数已跌到71的位置，跌幅高达40%以上。

　　最引人注目标就是，这强力推动了美国房地产连续多年的繁荣，顶峰时期，险些每小我私家都能得到房贷，楼市谋利氛围愈加浓重。彼时，在佛罗里达州，假如投资一套20万美元的公寓，首付款5000美元，3个月后便以22.5万美元的代价出售，扣除种种本钱付出后，转手赢利2万美元，资源利润率到达400%。

　　不但是房价，美国团体通胀程度也从2002年1月的1.1%一连抬升，至2005年9月到达4.7%。在此期间，原油等大宗商品也是代价一涨再涨。2001年11月环球现货原油代价报18.7美元/桶，到了2002年11月，就涨到24.8美元，到了2005年9月就到达61.7美元/桶了，较之期间低点涨了两倍有余。

　　险些与此同时，美股也驶上了长牛快车道。亲身2002年10月开始，标普500从769的位置上涨，一起下来，到了2007年10月已涨到1576，指数翻倍，对付资源市场来说，这是一场全体盛宴。

　　经济过热之下，美联储转向渐渐收紧政策。2004年之后，美联储便从降息转向加息，通过接连17次操纵，联邦基金目的利率从1%上调至5.25%。

　　政策收紧带来的恶果接踵而至，上调利率导致房贷压力抬升，房价失去上举措力开始掉头向下，房贷断供络绎不绝，次贷违约敏捷演变为2008年的金融危急，并恶化为一场金融海啸伸张至环球。

　　回首整个发酵历程，正是美元连续大幅贬值和原油等大宗商品代价暴涨，致使险些全部其他国度都面对通胀压力，新兴经济体受到的打击更为显着，并且这种通胀压力也先于“肇事者”美国被引爆。

　　以巴西为例，2002年11月其IPCA突破10%，随后长达1年时间，各月IPCA都在10%以上，最高到达17.24%。俄罗斯则更是从2001年1月开始，长达62个月CPI均维持在10%以上。

　　更为极度的是津巴布韦。2001年时，津巴布韦通胀率就到达76.7%，今后是比年翻番，到2003年已到达431.70%，2006年到达1096%。在2008年环球金融危急发作后，津巴布韦通胀越发失控。2008年，津巴布韦官方宣布的通货膨胀率已经凌驾2000000%(非官方机构统计的通货膨胀率已经凌驾了10000000%)。

　　启示录：美元魅影与外溢的“祸水”

　　又过了10多年，现在环球面对第三轮通胀。众所周知，这一轮的直接诱因是新冠疫情下的“印钞大赛”。

　　新一轮通胀影响怎样，现在尚难判定，但今后前两轮环球性通胀中，我们至少可以或许看到几个紧张特性和纪律：

　　第一，只管每轮通胀的故事配景各不雷同，但有一个“魅影”贯串始终，即美元，充当了每场“木偶剧”的提线。

　　美元在大幅增发之下产生贬值，但由于其强盛的国际职位，环球大宗商品随之迈上涨价之路，环球资源市场也全面上行，美国亲身身的通胀压力反倒因美元具有的通胀输出本领而降落。

　　正如中国社科院金融研究所金融风险与金融羁系研究室主任郑联盛报告每经记者：美国政策调解是2021年国际金融市场稳固的焦点变量。

　　第二，加息通常赶不上通胀崛起，高通胀终极引发一连多次加息。低利率情况滋养了通胀生长和强大，低利率亲身身强盛惯性，又拦阻了加息实时实行。回首20世纪70年代，1974年，美国通货膨胀率(CPI指数)就达8.7%，而且连续走高，却直到1979年保罗沃尔克就任美联储主席时才狠下刻意，调升联邦基金利率。

　　今后美联储涨了见地，在第二轮环球通胀期间，美联储反响快了。当2004年5月美国CPI还在3.1%时，同年6月美联储就启动了加息，不外效果令美联储挫败，通胀压力居然不减反增，在接连加息后，2005年9月美国通胀率已到达4.7%，这一局面再次表明只管美联储自动汲取教导，但因不敷深刻依然慢了好几拍。

　　再从效果来看，加息一旦启动，便很难容易停下，乃至出现超调。在第一轮环球通胀期间，联邦基金利率上调多次，累计上幅达800个基点，到1980年4月已调至20%，直到经济严峻通缩，这正是利率超调的效果。而第二轮环球通胀期间，美联储加息操纵达17次，从2004年中上调至25个基点开始，险些每隔两月上浮一次，利率飙升，直到2006年6月到达5.25%，随后引发房价下跌，接着便是次级贷款违约会合发作，直到产生环球金融海啸。

　　第三，通胀初期每每推升股市，一连大幅加息钟声敲响之前皆是资源市场的发疯欢时间，通胀凌驾临界值需高度鉴戒。

　　第一轮环球通胀从1973年到1982年连续约10年之久，通胀初期美股连续上涨，从71年到73年涨了近一倍，但当CPI在73年中期快速拉升突破前期平台后，美联储开始一连大幅加息，股市就掉头向下，标普500指数末了跌了近50%。

　　第二轮环球通胀期间，2002年到2007年中期是通胀初期，资源市场不停稳步上扬，标普500指数上涨1倍。但2007年原油忽然暴涨，突破前期高点，引发通胀担心，美联储的一连多次加息戳破了房产泡沫，引发次贷危急，股市开始掉头向下，标普500指数暴跌50%。

　　汗青是云云相似，却又云云难料。2020年以来，随着各经济体加码宽松钱币政策，环球股市活泼特殊。美股从2020年3月至2021年3月，险些是一起上涨，期间标普500从2200四周直逼4000。同期日本股票指数险些翻了一倍，日经225指数从16358.19一起涨到30714.5，涨幅靠近翻倍。现在来看，通胀初期显着推升股市，但必须高度鉴戒，当通胀程度到达临界值，将会引发股市出现拐点，临界值毕竟是几多？汗青两轮的数值各不雷同，但绝对值有低落的趋势，思量到CPI是滞后指标，以是应该高度存眷原油和大宗商品的走势，每每是通胀的先行指标。从本年的走势看，也正是原油在2月中旬涨过60美元后，股市就出现了调解，后续假如原油再度上涨创新高，就必要高度鉴戒了。

　　第四，买什么能反抗通胀？黄金汗青体现优秀。

　　从汗青来看，在第一轮环球性通胀建立之后，1976年至1980年，伦敦金不敷100美元/盎司一起涨到800美元/盎司四周。短短数年，金价到达此前的8倍，这革新了其时人们的认知。在第二轮环球性通胀中，伦敦金从2001年238美元/盎司强力拉升，这一涨就连续了10年之久，直到2011年到达1880美元/盎司，这一次金价再次到达低位时的8倍左右，创造了黄金的古迹。只管近期有看法以为，比特币已经代替黄金成为新的抗通胀资产，但由于不敷透明的订价机制，其抗通胀功效另有待视察。

　　第五，环球性通胀，最大的受害者每每是新兴经济体。

　　环球性通胀中，美国之外的经济体被动蒙受代价上涨，便形成美元的输入性通胀。正如郑联盛所指，在美元主导的国际钱币体系中，新兴经济体不但面对美国政策调解的紧张外溢打击，并且负担了美国政策外溢的紧张调解责任。

　　这一点在环球经济一体化尚未形成之时还不太显着，在2000年后愈加显现。2001年前后美元开启连续大幅贬值通道，这一轮通胀之下，各新兴经济体对付输入型通胀有切身痛苦。那么，假如2021年这一轮通胀预期实现，新兴经济体对此将会领会更深，正如土耳其、巴西等国在经济尚未苏醒之时便不得已走上通胀和加息之路。

　　郑联盛报告记者，新兴经济体由于疫情防控相对较弱、疫苗接种较为困难，总需求和总供应双重打击更为庞大，经济苏醒将面对更多挑衅，为此，大概面对较为明显的“滞胀”风险。

　　同时，通胀给新兴经济体的政策带来更为庞大的打击。郑联盛指出，面临通胀压力，新兴经济体不得不加息，但这又会克制消耗、投资及经济增长，新兴经济体政策两难将大概是一其中恒久题目。

　　中国物价稳固可控

　　钱币政策处于正常区间

　　为了防备通胀，巴西、土耳其、俄罗斯三国央行相继加息，再叠加美债收益率上行，美元指数体现维持强劲，脆弱的新兴市场经济体不得不被迫提进步行加息。

　　那么在如许的配景下，中国通胀环境怎样？专家们险些给出了同等的答案：我国的通胀压力团体可控。

　　近期，输入性通胀拉动了海内PPI同比连续上行。但从 CPI来看，现在增速仍旧较低，尤其是焦点 CPI 增速，猪肉代价的下行周期也会肯定水平上对冲 PPI 对 CPI 的传导。

　　连平指出，2021 年 PPI 运行有大概先上后下，出现同比上涨、环比涨幅渐渐回落的局面，边际增速预计将于二季度末到达高点。环球经济苏醒步调加速拉大商品供需缺口，重要经济体钱币宽松情况下通胀预期的不停提拔是支持此轮 PPI上涨的重要动力。

　　据连平先容，PPI和大宗商品代价、环球通胀、各国利率程度以及钱币政策有很大干系，不外CPI与PPI却差别，中国的CPI更多受食品影响，重要是猪肉和蔬菜。连平称，现在猪周期根本上处于下行的作用期，猪肉供应和需讨情况渐渐走向均衡。

　　郑联盛则指出，由于中国经济布局仍旧较大部门是与收支口精密相干，海内经济对付大宗商品、能源等的依存度较高，当环球面对肯定通胀压力时，中国亲身然碰面临肯定的“输入型通胀”压力。但是，海内物价程度团体大概保持在相对稳固的程度上。

　　谢亚轩表现，我国当前的通胀程度总体运行在公道区间。2月CPI同比-0.2%，预计将于6月份在1.7%左右见顶；2月PPI同比1.7%，预计将于5月份在4.3%左右见顶。

　　谢亚轩报告记者，当前海内需求不具备加快通胀的条件。2020年下半年以来，起首“保持钱币供给量与名义经济增速根本同步”、“稳固宏观杠杆率”的钱币政策规矩再次回归，名誉扩张已经见顶；其次，基建投资低速增长；第三，房地产调控不停升级；末了，住民消耗与民间投资等市场内生需求正在规复。

　　正如上述专家所言，我国的通胀压力团体可控，不会对妥当钱币政策的机动调治带来制约和滋扰。

　　现实上，当前我国有较大的钱币政策调控空间，东西本领富足。

　　郑联盛指出，我国疫情防控和经济苏醒与其他大型经济体出现“差别步性”，不管是钱币政府，照旧其他部分，应该以我国疫情防控、周期演进、布局调解的实际要求作为政策决议和实行的底子。同时，在双循环新生长格式中，注意表里统筹，偏重防备化解外部政策调解的外溢风险，保持经济金融安稳生长。

　　此前，央行行长易纲在中国生长高层论坛圆桌会上颁发发言称，中国的钱币政策处于正常区间，在提供活动性和符合的利率程度方面具有空间，钱币政策既要存眷总量，也要存眷布局，增强对重点范畴、单薄环节的定向支持。

　　记者手记：中国有富足的政策空间维持物价安稳运行

　　2020年新冠疫情的暴发，在环球范畴内给社会经济造成了重创，为了拯救经济，亲身2020年3月以来，环球各重要国度的央举动对冲疫情下经济下行压力，开足了印钞机的马力，向金融市场注入巨量活动性。

　　受疫情大打击，美国2020年3月重回零利率，重启量化宽松政策，以致之后实验无穷量化宽松政策。

　　除了美国“放水”，其他重要经济体出于经济规复必要，钱币政策也追随量化宽松。2020年，欧洲央行扩表2.3万亿欧元，折合3.3万亿美元；日本央行扩表129.5万亿日元，折合1.5万亿美元。

　　已往一年，在以美国为代表的“印钞角逐”的推动之下，新一轮通胀已经来了……国际大宗商品代价飞涨，有色金属铜、铝、锡等代价飙升，铁矿石代价蹿升，煤炭代价暴涨。为了防备通胀，巴西、土耳其、俄罗斯三国央行相继加息。

　　光荣的是，中国物价稳固可控，有较大的钱币政策调控空间，东西本领富足。

　　当前，我国经济已经深度融入环球经济，物价走势客观上会受到外部因素影响，如环球活动性宽裕和国际大宗商品代价上涨大概通过商业、金融等渠道向海内传导，中国亲身然碰面临肯定的“输入型通胀”压力。近期，“输入性通胀”拉动了海内PPI同比连续上行，但从 CPI来看，现在增速仍旧较低，本年CPI将在比力暖和的区间运行。

　　从基础上讲，我国有富足的宏观政策空间，有强盛的海内市场支持，经济生长有充足的韧性、潜力，工农业产能富足、供应充裕，为物价安稳运行奠基了坚固底子。

　　相干报道：

　　新兴市场国度告急加息幕后：高通胀与资源外流夹击 “缩减恐慌”再现？

　　巴西央行加息背后：“抑通胀”或“稳增长”？新兴市场经济体陷入两难

　　阐发解读：

　　招商宏观：几家在念“加息”的经

　　粤开计谋：新兴经济体率先开启加息 我国钱币政策空间多少

　　环球通胀隐现土耳其里拉惨遭“吊打” 中国年内加息概率多少？

（文章泉源：逐日经济消息）